განხილვა:სკუმბრიასებრნი
პელამიდა (Sarda sarda), სკუმბრია (Scomber scombrut) - გადასამოწმებელია. de:Pelamide Pelamide (Sarda sarda) . ქართულში კი პელამიდა გადავდივართ ქვეწარმავალზე. სკუმბრია კი გადავდივართ ოქროსფერი მაკრელი (Coryphaena hippurus). de:Makrele ლათინური დასახელება (Scomber scombrus) და არა (Scomber scombrut)--ცანგალა (გ) 15:09, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)
- შევეცდები დავალაგო: სკუმბრიასებრნი (Scombridae; en:Scombridae); სკუმბრია ლათ. არის — Scomber scombrus და არა Scomber scombrut; ეს უკანასკნელი ქსე-ს შეცდომაა (en:Atlantic mackerel); სკუმბრიები (Scomber; მათ შორის საკუთრივ სკუმბრია; თუმცა სხვა ვიკიებში ცალ-ცალკე სტატიებია არის en:Scomber); ოქროსფერი მაკრელი (en:Mahi-mahi). ოქროსფერი მაკრელს გადამისამართება უნდა წავუშალოთ და საერთაშორისო ბმულები გავუსწოროთ.--ოთოჯი / მომწერე 15:51, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)
- ქსე-ეს მიხედვით რომ სკუმბრიაც ჰქვია ოქროსფერი მაკრელს? პელამიდაზე რას ფიქრობ?--ცანგალა (გ) 16:00, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)
- კი ჰქვია და ეს არ არის შეცდომა; ტაქსონომიის ამბავია, მსგავსად ლათინური დასახელებებისა. მაგალითისთვის ეს შეადარე: წვრილკბილა თევზი ან ატრია-თევზი, Salangichthys-ის გვარის ზოგიერთ სახეობას აგრეთვე ატრია-თევზს უწოდებენ, მსგავსად ამ შემთხვევისა. ამიტომ გადამისამართება აღარ გავუკეთე. პელამიდა ქვეწარმავალთან (Pelamis platurus) თევზთან (Sarda sarda). თუ მომენდობით მივხედავ ყველაფერს. პირველ რიგში გვინდა სტატიები, რომ დავლაგდეთ. --ოთოჯი / მომწერე 16:12, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)
- ოკ. პელამიდას შემთხვევით (ოღონდ წყაროს გარეშე არ მინდა) როგორც რუსულში Атлантическая пеламида ხომ არ ჰქვია?--ცანგალა (გ) 16:21, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)
- აი აქ ნახე მეც მის მიხედვით ვიმოქმედებ. თუ რამე ახალი გამოჩნდება გადატანა არ იქნება რთული.--ოთოჯი / მომწერე 16:23, 14 დეკემბერი 2012 (UTC)